Brasil, Rússia e China tentaram emplacar no documento final menção explícita para uso de moedas locais em comércio. Tema caro ao presidente Lula, a ideia de uma moeda de referência para o comércio entre os países do Brics —com o objetivo de reduzir a dependência do dólar— teve tratamento tímido na declaração negociada entre os governos de Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul. O assunto foi tratado timidamente em dois parágrafos no texto divulgado após o encontro dos líderes do Brics em Joanesburgo (África do Sul). A Índia, agora gigante na economia mundial, impôs o seu ponto de vista: o tema será analisado pelas áreas econômicas de cada país.